| 22.08 - 22:23 | La ford Mustang #16 se retrouve dans son box |
| 22.08 - 22:20 | Fin du code 60! les pilotes peuvent repartir! |
| 22.08 - 22:18 | La Viper # 2 de Kurt Thiers s'arrête en pleine ligne droite et doit se faire remorquer... |
| 22.08 - 22:11 | Le code 60 est mis sur la Mégane qui a pris feu à l'intérieur de l'habitacle. |
| 22.08 - 22:05 | Code 60. |
| 22.08 - 22:01 | La Mégane qui a pris feu va être tractée jusqu'aux stands. |
| 22.08 - 21:59 | Voiture en feu au poste 5. C'est la Renault Mégane 11 Equipe Verschuur ! |
| 22.08 - 21:57 | La F430 de Bouvy rentre aux stands. C'est son 7ème arrêt. |
| 22.08 - 21:53 | La Lamborghini numéro 10 vient d'arriver dans la pitlane. |
| 22.08 - 21:50 | La Lamborghini numéro 10 retourne en PitLane tractée par l'organisation de course. |
| 22.08 - 21:48 | La Lamborghini Gallardo numéro 10 est bloqué sur la piste en poste 2. |
| 22.08 - 21:46 | La Mosler MT900 numéro 44 de Topcats Racing est le premier participant à abandonner définitivement cette 31ème édition des 24h de Zolder. |
| 22.08 - 21:37 | Et... 200 tours effectués par la Renault Mégane au bout de ces 5h40 de course. |
| 22.08 - 21:34 | Cela fait 3 heures dans les stands pour l'Opel Astra numéro 23 du MTE Racing. Le changement de moteur ne devrait plus trop prendre de temps. |
| 22.08 - 21:33 | La 120d du Recy Racing vient de rentrer aux stands après près de 3h en piste. |
| 22.08 - 21:30 | La Viper numéro 4 de Koen Wauters reprend la piste après un arrêt prolongé. |
| 22.08 - 21:29 | La Mosler 44 vient de rentrer dans les stands. |
| 22.08 - 21:28 | Changement de pilote sur la Mégane Trophy. Marc Goossens prend la piste. |
| 22.08 - 21:26 | La Mosler du Topcats Racing reprend la piste... tractée jusqu'aux stands par l'organisation de course. |
| 22.08 - 21:24 | La Mosler MT900 numéro 44 est à l'arrêt en dehors de la piste au poste 12. La voiture occupait l'avant dernière place |
